Ecosistema de Cuidados
De regreso al campus, navegando la transición y logrando el bienestar – Seis recursos para ayudar a sus estudiantes a triunfar este otoño
27 de septiembre del 2021
¡Saludos!
Espero que la presente los encuentre bien a Uds. y a sus estudiantes, con miras al año académico entrante. Nos emociona increíblemente el comenzar este trimestre de otoño y reconocemos que nuestro regreso al campus plantea toda una gama de ideas y sentimientos – especialmente entre aquellos que apoyan a nuestros estudiantes más allá del campus. Para algunos, este es un momento para celebrar con alegría por cuanto sus estudiantes realizan sus sueños de empezar en college. Para otros, esta pudiera ser una temporada angustiosa ya que sus estudiantes salen de casa por primera vez. Aún así, para otros, el comienzo del año puede generar emoción, anticipación, y preocupación, todo ello a la vez.
Sabemos que apoyar a sus estudiantes puede ser un sube y baja emocional. Su inagotable amor inspira su dedicación al triunfo de ellos. Ese triunfo de ellos es la razón por la que Uds. los animan a perseverar en los estudios superiores. Sabemos cuán difícil resulta desistir cuando ellos se aferran a seguir sus sueños. Este constante estira y encoge tiene mucho sentido para nosotros. Amar y desistir a menudo resultan ser compromisos encontrados, cuando tenemos una meta en común. Uds. quieren que a sus estudiantes les vaya bien, que sean felices y que sobresalgan en todo lo que hagan. Pueden estar seguros de que compartimos con firmeza esa misma resolución.
Nos importa el éxito de sus estudiantes. Por eso hemos creado el Ecosistema de Cuidados de la UCSC.
Un Ecosistema es un sistema, o un grupo de elementos interconectados, que se crea con la interacción entre distintas comunidades y su medio ambiente.
Nuestro Ecosistema de Cuidados, obra de la División de Asuntos y Éxitos Estudiantiles, prevé las necesidades de los estudiantes y los conecta proactivamente con los recursos e instrumentos que necesitan para progresar dentro del ambiente universitario. Muchos individuos –tanto de la facultad como del personal— componen el Ecosistema de Cuidados de los estudiantes suyos. Aunque tal vez no haya nadie tan esencial como Uds. para el Ecosistema de Cuidado de sus estudiantes. Así sean padres, parientes, buenos amigos, entrenadores, maestros o mentores, Uds. están recibiendo este email porque Uds. son los campeones para sus estudiantes. Apreciamos el apoyo inquebrantable que Uds. han brindado a sus estudiantes hasta ahora y sabemos que Uds. se mantienen comprometidos al futuro éxito de ellos.
Por lo tanto, por ser Uds. una parte esencial del Ecosistema de Cuidados de sus estudiantes, queremos compartir un número de recursos que nosotros creemos podrán contribuir al éxito de sus estudiantes, dentro y fuera de las aulas. Esperamos que al repasar Uds. la lista de recursos que sigue a continuación, nuestros vastos y variados sistemas de apoyo para los estudiantes, les sirvan de estímulo a Uds. También esperamos que les reasegure nuestro compromiso con el desarrollo personal, académico, social y profesional de sus estudiantes.
En estos momentos, sus estudiantes probablemente estén asentándose en sus clases y actividades co-curriculares. Dada la emoción que a menudo acompaña al comienzo de un nuevo trimestre y un nuevo año académico, también sabemos que este momento en particular puede ser uno de ansiedad y preocupaciones – sobre todo en lo que respecta al COVID-19. Los recursos abajo listados también pueden ayudar a mitigar las ansiedades que pudieran tener Uds. y sus estudiantes en cuanto a la transición de la enseñanza e integración dentro del campus. A medida que Uds. y sus estudiantes hagan la transición al trimestre de otoño, los instamos a Uds. a involucrarse en estos recursos, a que hablen con sus estudiantes acerca de las metas de ellos para el año entrante, y sepan que nosotros, en la División de Asuntos y Éxitos Estudiantiles, estamos en la mejor disposición de ayudar a sus estudiantes en todos sus esfuerzos.
En asociación,
Jennifer Baszile
Vicerrectora Interina
Asuntos y Éxitos Estudiantiles
Recurso #1: Bienestar y Salud Mental |
|
| Balancear los muchos compromisos de la vida universitaria puede ser difícil. A diario, los estudiantes navegan responsabilidades académicas, sociales, y co-curriculares. Muchos hacen esto a la vez que trabajan, ayudan a sus familias, y más. Para ayudar a los estudiantes a mantenerse al día con y darle sentido a las exigencias en torno a ellos, nos complace anunciar la sociedad de UCSC con su YOU @ College. YOU @ College es una potente plataforma en línea que brinda a los estudiantes recursos personalizados de salud mental y bienestar para ayudarles a progresar ahora y en el futuro. Brindándoles conocimientos precisos sobre una gama de temas – desde hábitos de sueño a desarrollo de identidad, exploración de carreras y tantísimo más -- YOU @ College llega a los estudiantes dondequiera que estén y ayuda a encaminarlos hacia donde necesiten estar: listos para destacarse en un mundo de cambios constantes y a menudo desafiantes. |  |
Recurso #2: Conexión y Pertenencia al Campus |
|
|
Nacido y criado en un mundo saturado de tecnología, un apoyo virtual tal como YOU @ College es un instrumento esencial para el estudiante de bachillerato de hoy día. Y, algunas veces, sabemos que lo que más necesitan los estudiantes es una conexión personal individual. Eso es exactamente lo que ofrece la Red de Mentores Slug.
Los Mentores Slug están comprometidos con el éxito de sus mentoreados. Escuchan las inquietudes de sus mentoreados, responden a sus preguntas, y los ayudan a identificar oportunidades para integrarse – en las clases, lo co-curricular, y, a la larga, en sus carreras. Solicitar un Mentor Slug es algo idóneo para que sus estudiantes puedan desenvolverse en la UCSC.
Para solicitar un mentor los estudiantes pueden presentar este formulario.
|
 |
Recurso #3: Orientación y Éxito Académico |
|
|
Navigate Slug Success es una plataforma en línea que permite a los estudiantes comunicarse fácilmente con sus asesores académicos y hacer citas con ellos, conectarse con el personal de éxito estudiantil y acceder a otros servicios de apoyo de la universidad. Mediante el uso de la función Study Buddies, los estudiantes incluso pueden iniciar o sumarse a un grupo de estudios con otros compañeros de estudios. Los estudiantes deben usar Navigate para mantenerse en contacto con su equipo de apoyo académico, de asesores, de la facultad y de recursos del campus.
Los estudiantes pueden acceder a su cuenta de Slug Success haciendo clic aquí.
|
 |
Recurso #4: Preparación de Carrera y Profesional |
|
|
Así sea con la esperanza de una ansiada pasantía de verano o la preparación para un puesto profesional después de graduarse, la UCSC brinda apoyo a los estudiantes en el desarrollo de su carrera en cualquier etapa de la jornada. En particular, nos enorgullece brindar a todos los estudiantes el acceso gratis a Handshake. Esta es una plataforma en línea que conecta a los estudiantes y antiguos alumnos con oportunidades de empleo y asesoramiento en sus carreras. Para ayudarles a sacar el mayor provecho de su enseñanza en la UCSC, les recomendamos a los estudiantes que activen sus cuentas ahora, creando así sus perfiles, y actualizando su data de Handshake al menos una vez cada trimestre. Dar estos pasos ahora puede ser útil para más adelante conseguir ese empleo tan soñado.
Los estudiantes pueden activar su cuenta de Handshake haciendo clic aquí.
|
 |
Recurso #5: Éxito y Preparación en Clases |
|
|
El Sitio Web Keep Learning de la UCSC es un conglomerado de una amplia variedad de recursos, consejos prácticos, y trucos para ayudar a los estudiantes a triunfar dentro y fuera de las clases. Definitivamente marque esta página como un lugar donde situarse cuando quiera averiguar algo sobre muchas de sus necesidades en la UCSC. Los tópicos de la página incluyen:
|
 |
Recurso #6: COVID-19 |
|
|
El COVID-19 sigue siendo parte considerable de nuestras vidas cotidianas. Por ello, el sitio web de la UCSC Slug Strong se mantiene como el mejor y más actualizado recurso en todo lo relacionado con el COVID y la respuesta de la Universidad a esa situación. Los instamos a Uds. y a sus estudiantes a checar este sitio web con regularidad, a fin de mantenerse al tanto de las normativas actuales, el acceso al apoyo, y para entender cómo nuestra comunidad está bregando para frenar los contagios.
Acceda a Slug Strong y a lo último sobre el COVID-19 en la UCSC haciendo clic aquí
|
 |
